ἀράομαι

ἀράομαι
ἀράομαι, [dialect] Aeol. inf.
A

ἄρασθαι Sapph.Supp.5.22

: [tense] fut. ἀράσομαι [ᾱ], [dialect] Ion. ἀρήσομαι: [tense] aor. ἠρησάμην, [dialect] Aeol. [ per.] 3pl.

ἀράσαντο Sapph.51

: [tense] pf. ἤρᾱμαι (only in compds. ἐπήραμαι, κατήραμαι): ([etym.] ἀρά): [[pron. full] ᾱρ Hom., ᾰρ Lyr., Trag.]:—poet. Verb (v. infr.), pray to a god,

Ἀπόλλωνι Il.1.35

;

δαίμοσιν 6.115

: once c. acc., invoke,

στυγερὰς ἀρήσετ' Ἐρινῦς Od.2.135

.
2 c. acc. et inf., pray that . . ,

ἀρᾶται δὲ τάχιστα φανήμεναι Ἠῶ 11.9.240

;

τὰ ἐναντία . . ἀρέομαι ὑμῖν γενέσθαι Hdt.3.65

codd.; ἠρῶντο (sc. σφέας) ἐπικρατῆσαι prayed that they might prevail,
8.94;

ἥ σε θεοῖς ἀρᾶται . . μολεῖν S.Aj.509

, cf. Ar.Th.350.
b c. inf. only, πάντες κ' ἀρησαίατ' ἐλαφρότεροι πόδας εἶναι would pray to be, Od.1.164.
c folld. by optat., ἀρώμενος εἷος ἵκοιο praying till thou should'st come, ib.19.367.
3 pray for,

ἔσλα τῷ γάμβρῳ Sapph.51

;

ἀ. τινὶ ἀγαθά Hdt.1.132

: c. inf.,

σφᾦν . . θεοῖς ἀρῶμαι μή ποτ' ἀντῆσαι κακῶν S.OC 1445

; more freq. in bad sense, imprecate,

τί τινι Id.OT251

;

ἀρὰς ἀ. τινί Id.OC952

, And.1.31, cf. A.Th.633, Pr.912; and without an acc., ἀρᾶσθαί τινι to curse one, E.Alc.714, cf. S.OT1291.
4 c. [tense] fut. inf., vow that . . ,

πατὴρ ἠρήσατο Πηλεὺς . . με . . σοί τε κόμην κερέειν ῥέξειν τε Il.23.144

.
II [voice] Act. only in [dialect] Ep. [tense] aor. inf., ἀρήμεναι μέλλεις you are like to have prayed, Od.22.322.
III the part. ἀρημένος (q. v.) does not belong to this Verb.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • ἀρῶμαι — ἀράομαι pray to pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἀράομαι pray to pres ind mp 1st sg ἀράομαι pray to pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) ἀράζω snarl fut ind mid 1st sg ἀρέομαι pres subj mp 1st sg (attic epic doric) ἀρόω plough pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρῶνται — ἀράομαι pray to pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἀράομαι pray to pres ind mp 3rd pl ἀράομαι pray to pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἀράζω snarl fut ind mid 3rd pl ἀρέομαι pres subj mp 3rd pl (attic epic doric) ἀρόω plough pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρησόμεθα — ἀράομαι pray to aor subj mid 1st pl (epic) ἀράομαι pray to fut ind mid 1st pl (epic doric ionic aeolic) ἀρέομαι aor subj mp 1st pl (epic) ἀρέομαι fut ind mp 1st pl ἀ̱ρησόμεθα , ἀρέομαι futperf ind mp 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρωμένων — ἀράομαι pray to pres part mp fem gen pl ἀράομαι pray to pres part mp masc/neut gen pl ἀράζω snarl fut part mid fem gen pl ἀράζω snarl fut part mid masc/neut gen pl ἀρόω plough pres part mp fem gen pl (doric aeolic) ἀρόω plough pres part mp… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρᾶται — ἀράομαι pray to pres subj mp 3rd sg ἀράομαι pray to pres ind mp 3rd sg ἀράζω snarl fut ind mid 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀράασθαι — ἀράομαι pray to pres inf mp (epic) ἀρά̱ασθαι , ἀράομαι pray to pres inf mp (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀράσομαι — ἀράομαι pray to aor subj mid 1st sg (epic) ἀρά̱σομαι , ἀράομαι pray to fut ind mid 1st sg (epic doric aeolic) ἀρά̱σομαι , ἀράω 2 plough fut ind mid 1st sg (doric aeolic) ἀράζω snarl aor subj mid 1st sg (epic) ἀράζω snarl fut ind mid 1st sg… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρήσεται — ἀράομαι pray to aor subj mid 3rd sg (epic) ἀράομαι pray to fut ind mid 3rd sg (epic doric ionic aeolic) ἀρέομαι aor subj mp 3rd sg (epic) ἀρέομαι fut ind mp 3rd sg ἀ̱ρήσεται , ἀρέομαι futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρήσομαι — ἀράομαι pray to aor subj mid 1st sg (epic) ἀράομαι pray to fut ind mid 1st sg (epic doric ionic aeolic) ἀρέομαι aor subj mp 1st sg (epic) ἀρέομαι fut ind mp 1st sg ἀ̱ρήσομαι , ἀρέομαι futperf ind mp 1st sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρήσῃ — ἀράομαι pray to aor subj mid 2nd sg ἀράομαι pray to fut ind mid 2nd sg (epic doric ionic aeolic) ἀρέομαι aor subj mp 2nd sg ἀρέομαι fut ind mp 2nd sg ἀ̱ρήσῃ , ἀρέομαι futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρώμενον — ἀράομαι pray to pres part mp masc acc sg ἀράομαι pray to pres part mp neut nom/voc/acc sg ἀράζω snarl fut part mid masc acc sg ἀράζω snarl fut part mid neut nom/voc/acc sg ἀρόω plough pres part mp masc acc sg (doric aeolic) ἀρόω plough pres part… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”